ファミレス「ココス」×「ハイキュー!!」コラボ開催！　描き下ろしビジュアルのクリアファイルや限定グッズも登場　5月19日から | poxnel

Pa Meyi 12, Coco’s Japan Co., Ltd. idalengeza kuti ikhala ndi kampeni yothandizana ndi anime “Haikyu!!” m’malesitilanti ake apabanja “Coco’s” padziko lonse lapansi otchedwa “Tiyeni tisonkhane ku Coco’s lero! Campaign” kuyambira pa Meyi 19 mpaka Juni 29.

Kampeniyi idzakhala ndi zithunzi zoyambirira zomwe zili ndi Hinata Shoyo wa Karasuno High School, Kageyama Tobio, Tsukishima Kei, ndi Yamaguchi Tadashi, komanso Aoba Josai High School’s Toru Oikawa, Hajime Iwaizumi, Kazushige Matsukawa, ndi Takahiro Hanamaki.

Izi zikugwira ntchito m’malo ogulitsa 504 (kuyambira pa Meyi 12), kupatula malo ogulitsira ndege.

m’ndandanda wazopezekamo

Chidule cha zomwe zili mu kampeni

Kampeni iyi imakhala ndi ma projekiti angapo. Kuphatikiza pa kulandira fayilo yomveka bwino poyitanitsa menyu omwe mukufuna, padzakhalanso malonda azinthu zam’mawa zomata zomata, kutumiza mawu apadera, pulojekiti yomwe imakupatsani mwayi wowonera zojambula zodziwika bwino kuchokera pagulu loyang’ana, zopatsa katundu kudzera pa lottery yapaintaneti, tsatirani ndikutumizanso kampeni pa Official X, kugulitsa katundu kumangopezeka m’masitolo ena ndi zowonera, ndi zina.

Landirani fayilo yomveka bwino poyitanitsa kuchokera pazoyenera.

Nthawi iliyonse mukayitanitsa chinthu chimodzi kuchokera pazoyenera, mudzalandira fayilo imodzi yodziwika bwino (kukula kwa A4, mitundu 16 yonse) yokhala ndi zithunzi zatsopano. Kugawa kumagawidwa mu nthawi ziwiri, kuzungulira koyamba ndi kwachiwiri, ndipo kuzungulira kulikonse kumakhala ndi mapangidwe osiyana.

Pofuna kupewa kutayika kwa chakudya ndikugulitsanso, makasitomala amatha kugula zakudya zosaposa zisanu ndi chimodzi pa munthu aliyense patsiku, kuphatikiza zodyera m’sitolo ndi kutengerako.

Menyu yogwirizana yocheperako

Panthawi ya kampeni, zinthu zonse za 4 zogwirizanitsa zidzagulitsidwa, zinthu za 2 chilichonse kutengera zilembo ndi masukulu ochokera ku “Haikyu!!”. Chilichonse chidzaperekedwa ndi zojambulazo za aluminiyamu kapena filimu yokhala ndi mawonekedwe ochepa okhala ndi mawu otchuka.

Gawo 1 (May 19th 10:00-June 8th)

Idyani ndi kukhala amphamvu! Hamburger yokulungidwa ya curry yaku Japan (1,639 yen kuphatikiza msonkho)

Chakudyachi chinauziridwa ndi mgwirizano wa Karasuno High School, ndipo ndi nyama yophimbidwa ya hamburger yopangidwa ndi msuzi wa ku Japan wa curry wokhala ndi kukoma kwa bonito flakes. Amadzazidwa ndi mizu ya lotus, mbatata, nkhuku, dzungu, ndi nyemba zobiriwira.

Mukawonjezera dzira lapadera lotentha la kasupe lopangidwa ngati volleyball pakamwa panu, kukoma kumakhala kofewa. Iperekedwa muzojambula za aluminiyamu yokhala ndi mawonekedwe ochepa okhala ndi mawu ochokera kwa mamembala a Karasuno High School.

“Mawonedwe apamwamba” a Hinata ndi Kageyama Mont Blanc Parfait (yen 1,309 kuphatikiza msonkho)

Ichi ndi parfait wouziridwa ndi Shoyo Hinata ndi Tobio Kageyama, ndi Karasuno High School mtundu lalanje jelly ndi Mont Blanc, amene amachokera kuphiri, kukumbukira “pamwamba”. Amapangidwa kuti aziwoneka ngati korona pogwiritsira ntchito Mont Blanc, brownie, ndi chestnuts.

Ndi kuphatikiza zinthu zingapo monga keke ya siponji, zipatso zosakanizidwa, ayisikilimu a vanila, ndi mabisiketi akuda a koko, ndipo amamalizidwa ndi odzola alalanje kuti amve kukoma kotsitsimula. Ikubwera ndi kanema wocheperako wokhala ndi mawu ochokera kwa anthu awiriwa.

Gawo 2 (June 9th 10:00-June 29th)

Gonjetsani kukoma! Cheese fondue wokutidwa hamburger (1,639 yen kuphatikiza msonkho)

Mtedza wokulungidwa wa hamburger wowuziridwa ndi Aoba Josai High School. Amamalizidwa mu kalembedwe ka cheese fondue pophatikiza msuzi wa phwetekere wonunkhira wa adyo ndi kununkhira kwa phwetekere wothira ndi msuzi wa tchizi wosungunuka.

Mfundo zazikuluzikulu ndi gnocchi ya mbatata yooneka ngati volleyball, ndi broccoli ndi parsley zolimbikitsidwa ndi mitundu ya Aoba Josai High School. Iperekedwa muzojambula za aluminiyamu yokhala ndi kalembedwe kocheperako kokhala ndi mawu ochokera kwa mamembala a Aoba Josai High School.

Oikawa ndi Iwaizumi’s Aun Breathing Parfait (1,309 yen kuphatikiza msonkho)

Parfait yowuziridwa ndi Tooru Oikawa ndi Hajime Iwaizumi. Ili ndi jelly yachikasu yobiriwira ya kiwi yamtundu wa yoghurt, mtundu wa Aoba Josai High School, ndipo imawonetsa sewero logwirizana la awiriwa ndi ayisikilimu ya vanila, kiwi, donati wa mkaka wa soya, ndi chokoleti pachipata.

Mutha kusangalala ndi zokometsera zosiyanasiyana, monga kuphatikiza ayisikilimu wamkaka wa vanila ndi zipatso zotsekemera ndi zowawasa, komanso mawonekedwe osiyanasiyana a biscuit wakuda wa cocoa ndi keke ya siponji. Imabwera ndi filimu yocheperako yokhala ndi mawu ochokera kwa akatswiri awiriwa.

Chonde dziwani kuti zogulidwa pazakudya zocheperako zimangokhala chakudya chimodzi pamunthu aliyense patsiku.

Grand Excerpt Main Menu (May 19th – June 29th)

Mindandanda yotsatirayi ndiyoyeneranso kulandira mphatso zomveka bwino zamafayilo.

• Nyama ya hamburger ya ng’ombe: 990 yen (yen 1,089 kuphatikiza msonkho)
• Tchizi mu hamburger: 890 yen (979 yen kuphatikiza msonkho)
• Magulu!! Hamburger wopangidwa ndi ziwanda: 890 yen (yen 979 kuphatikiza msonkho)
• Dulani nyama 130g: 1,290 yen (yen 1,419 kuphatikiza msonkho)
• Dulani nyama iwiri 260g: yen 1,890 (yen 2,079 kuphatikiza msonkho)
• Garlic tomato nkhuku steak ndi biringanya yokazinga ndi basil: 890 yen (979 yen kuphatikizapo msonkho)
• ококос bowa hamburger mbale: 990 yen (1,089 yen kuphatikiza msonkho)
• Pasta yaying’ono ndi mentaiko: yen 890 (yen 979 kuphatikiza msonkho)
• Nyama yankhumba wolemera carbonara: 890 yen (yen 979 kuphatikizapo msonkho)
• ококос ng’ombe curry: 990 yen (1,089 yen kuphatikiza msonkho)
• Gawani kukula kwa saladi ya Kaisara ndi dzira lotentha la kasupe ndi cheddar: 790 yen (yen 869 kuphatikiza msonkho)

Mndandanda wamitengo yochepa (Meyi 19th – June 29th)

Mindandanda yotsatirayi imagwiranso ntchito. Onsewa akupezeka pamtengo wochepa wa yen 690 kapena yen 590 (msonkho ukuphatikizidwa).

• Pizza Margherita: yen 690 (yen 759 kuphatikiza msonkho)
• Marinated sardines ochokera ku Choshi: 690 yen (759 yen kuphatikiza msonkho)
• Nkhanu yofiira ya chipale chofewa ku Hokkaido croquette ~bisque sauce~: 690 yen (759 yen kuphatikizapo msonkho)
• Saladi ya Kaisara yotentha: yen 690 (yen 759 kuphatikiza msonkho)
• Saladi yobiriwira yokhala ndi masamba okongola: yen 690 (yen 759 kuphatikiza msonkho)
• ококос’s mini chocolate parfait: 690 yen (759 yen kuphatikiza msonkho)
• Chokoleti cha Gateau: 690 yen (759 yen kuphatikiza msonkho)
• CoCo pudding: 690 yen (759 yen kuphatikiza msonkho)
• mini! Mbatata ya crispy (ndi ketchup): 590 yen (yen 649 kuphatikiza msonkho)
• Ayisikilimu wa Chocomin: 590 yen (yen 649 kuphatikiza msonkho)

Tsatanetsatane wa menyu omwe mukufuna angapezeke patsamba lapadera la kampeni.

ококос Chakudya cham’mawa chokhala ndi zomata zocheperako

Mukayitanitsa chakudya cham’mawa cham’mawa m’sitolo yogulitsa “Premium Morning” kapena “Breakfast Buffet”, mudzalandira zomata zolembedwa zochepa (pateni 15 x chidutswa chimodzi) ngati mphatso.

Kuzungulira koyamba (Meyi 23rd mpaka June 8th) kudapangidwa ndi Karasuno High School, ndipo kuzungulira kwachiwiri (June 13th mpaka June 29th) kudapangidwa ndi Aoba Johsai High School. Kukula kwa chomata ndi pafupifupi W9.0cm x H9.0cm pa phukusi, ndipo pafupifupi W4.0cm x H4.0cm pa chomata chokha.

Premium Morning Set (1,529 yen kuphatikiza msonkho)

Mulinso malo ogulitsira zakumwa komanso zinthu zitatu. Mukayitanitsa pagulu loyitanitsa, mutha kumvera mawu oyamba a Shoyo Hinata (CV: Ayumu Murase) kapena Tooru Oikawa (CV: Daisuke Namikawa).

Komabe, mawu oyambilira a kadzutsa kokha sapezeka ku Cocos ku Toyama, Ishikawa, Fukui, Gifu, Shiga, prefectures Nara ndi Kyoto prefecture.

Chakudya cham’mawa buffet (yen 1,749 kuphatikiza msonkho wa akulu/1,100 yen kuphatikiza msonkho wa ana)

Amati nthawi zonse amakhala ndi mbale zopitilira 30, ndi zakudya zosiyanasiyana zomwe zimasintha tsiku lililonse. Amabwera ndi bar chakumwa ndi supu bar.

Chonde dziwani kuti chakudya cham’mawa chokhala ndi zomata zocheperako sizoyenera kulandira mphatso yafayilo yomveka bwino.

ококос Limited mawu oyamba

Munthawi ya kampeni, mutha kulowa patsamba lowonera mawu powerenga nambala ya QR yomwe ikuwonetsedwa pagawo loyang’anira m’sitolo ndi smartphone yanu. Mu gawo loyamba, mutha kumvera chitsogozo cha mawu a kampeni yogwirizana ndi Shoyo Hinata (CV: Ayumu Murase), ndipo gawo lachiwiri, Toru Oikawa (CV: Daisuke Namikawa).

Kuonjezera apo, poyitanitsa kuchokera kumagulu a mgwirizano pogwiritsa ntchito gulu logwira ntchito, mawu oyambirira a Shoyo Hinata (CV: Ayumu Murase) m’mawu oyambirira ndi Toru Oikawa (CV: Daisuke Namikawa) m’mawu achiwiri adzamveka akuvomereza malamulo.

Onetsani zithunzi za mayina anime pa touch panel

Mukayitanitsa menyu omwe mukufuna kapena zomata zam’mawa zokhala ndi zomata zochepa pagawo logwira, zithunzi zodziwika bwino za anime “Haikyu!!” (mitundu 5 pachipolopolo chilichonse, mitundu 10 yonse) idzawonetsedwa mwachisawawa dongosolo likatsimikiziridwa. Gawo loyamba lili ndi zithunzi zochokera ku Karasuno High School, ndipo gawo lachiwiri liri ndi zithunzi zochokera ku Aoba Josai High School.

Pambanani katundu wocheperako kudzera pa lottery yapaintaneti

Khodi yofunsira idzasindikizidwa pa risiti ya kuyitanitsa menyu omwe mukufuna kutsata kapena menyu ya kadzutsa, ndipo mutha kulembetsa lotale yapaintaneti kudzera pa pulogalamu yovomerezeka ya ококос “ококо Web.” Mfundo imodzi idzaperekedwa pa oda iliyonse ya chinthu chimodzi choyenera menyu, ndipo mfundo iliyonse ingagwiritsidwe ntchito kamodzi.

Mphotho yoyamba: ококос Limited acrylic diorama (anthu 50 adzasankhidwa ndi lottery)

Kukula musanayambe msonkhano ndi pafupifupi W23.5cm x H20.0cm, ndipo pambuyo pa msonkhano ndi pafupifupi W11.0cm x H8.3cm x D2.1cm.

Nthawi yofunsira imachokera ku 10:00 pa Meyi 19th mpaka 23:59 pa June 8th.

Mphotho yachiwiri: ококос Chithunzi cha Acrylic chokhala ndi ma positikhadi ochepa (mitundu iwiri) (anthu 300 adzasankhidwa ndi lottery)

Kukula kwa chithunzithunzi ndi pafupifupi W19.0cm x H14.0cm, ndipo positi khadi ndi pafupifupi W14.8cm x H10.0cm.

Nthawi yofunsira ndi June 9th 0:00 mpaka Julayi 6th 23:59.

Nthawi yosindikiza yosindikiza pa risiti imachokera ku 10:00 pa May 19th mpaka 5:59 pa June 30th. Kuti mulembetse, muyenera kulembetsa pa pulogalamu yovomerezeka ya ококос “ококо Web”.

Official X Tsatirani RP Campaign

Potsatira akaunti ya X yovomerezeka ya ококос (@cocos_campaign) ndikutumizanso malo omwe mukufuna, chojambula chochepa cha B2 chidzaperekedwa kwa munthu m’modzi nthawi iliyonse ndi lottery.

Nthawi yoyamba idzakhala kuyambira Meyi 19 mpaka Meyi 25, ndipo nthawi yachiwiri idzakhala kuyambira Juni 9 mpaka Juni 15.

Kugulitsa kwanthawi kochepa komanso mawonekedwe oyimilira m’masitolo ena

M’masitolo ena, gulu loyimilira la mmodzi wa otchulidwa Shoyo Hinata, Tobio Kageyama, Hotaru Tsukishima, Tadashi Yamaguchi, Tooru Oikawa, Hajime Iwaizumi, Kazushige Matsukawa, ndi Takahiro Hanamaki adzawonetsedwa (May 19th mpaka June 29th).

Kuphatikiza apo, zinthu zotsatirazi zidzagulitsidwa m’sitolo yomweyo (May 19th 10:00 mpaka June 29th, mpaka zinthu zitatha).

ококос Limited acrylic stand panel (1,540 yen kuphatikiza msonkho)

Mutha kusankha kuchokera pamitundu yonse 8, ndipo kukula kwake ndi pafupifupi W10.0cm x H15.0cm. Munthu aliyense akhoza kugula 1 yamtundu uliwonse, mpaka 8 onse.

ококос Limited khadi lomveka bwino (yen 660 kuphatikiza msonkho)

Pali mitundu 8 mwachisawawa, kukula kwa phiri ndi pafupifupi W8.9cm x H12.7cm, ndipo kukula kwa thupi lalikulu ndi pafupifupi W5.5cm x H9.1cm. Mutha kugula matikiti 8 pa munthu aliyense.

Mutha kuyang’ana masitolo omwe mukufuna patsamba lapadera la kampeni.

Sitolo yokongoletsera yapadera/chiwonetsero chamagulu apadera

Panthawi ya kampeni (May 19th mpaka June 29th), sitolo ya Heiwadai ku Tokyo idzakhala sitolo yokongoletsedwa mwapadera ndi “Haikyu!!” mfundo za kampeni yogwirizana.

Kuonjezera apo, mapepala apadera a Karasuno High School version adzawonetsedwa ku sitolo ya Sendai Nagamachi ku Miyagi Prefecture, ndipo Baibulo la Aoba Josai High School lidzawonetsedwa ku sitolo ya Sendai Yagiyama.

→ Zambiri pazatsopano ndi makuponi! Dinani apa kuti muwone nkhani zaposachedwa kwambiri!