トランプ大統領「石破総理は日本国民からとても好かれている」「私が彼ほどハンサムならよかったが、そうではない」「とてもいい答えだ（「仮定の質問には答えられない」に）」→ X民「京都の人、翻訳頼む…」

X（以前のTwitter）に対するトランプ大統領のコメントは、米国ワシントンで開催された日本USサミットに関連して注目を集めています。

ユーザーのMameyama-Kun（@mameyama_kun）によると、トランプ大統領は、Shighighigeru首相首相が「日本人に非常に好きだ」と述べ、「彼は彼がそうであったことを望んでいますが、それは本当です。 、」彼は冗談めかしてコメントした。

彼はまた、シンゾ首相とイスバ首相との関係を強調し、「シンツォはあなたを尊敬していた。あなたは彼の親しい友人でもある」と言って、シンゾ首相首相に言及した。さらに、イスバ首相が仮想の質問に答えることができないと言ったとき、彼はそれを「非常に良い答え」と評価しました。

イガワ・イジタカはまた、この投稿に応答し、「私は保証していない！トランプは京都出身だ」とコメントした。トランプ大統領のコメントのユーモアと皮肉は、日本の「京都のような話す方法」に関連しているため、ホットな話題になっています。

ホットトピックの投稿

京都の人々は翻訳を求めます。

トランプ大統領の発言：
「イスバ首相は日本人に非常に好まれています。」
「私は彼と同じくらいハンサムだったらいいのに。」
「shinzoはあなたを尊敬していました。あなたも彼の親友でした。」
「それは非常に良い答えです（「仮想の質問に答えることはできません」） pic.twitter.com/coqd71ozac

– Mameyama-kun（@mameyama_kun） 2025年2月8日

トランプ大統領のスピーチスタイルとユーモア

彼の過去の声明でさえ、トランプ大統領はしばしばジョークと皮肉で大気の大気を和らげ、このコメントはこれの延長であると考えられています。自己非難を含むジョーク、特に「私は彼と同じくらいハンサムだったらいいのに、そうではない」とは、トランプのスピーチでよく見られるテクニックです。

関連している：[Video]イスバ首相は彼のスーツボタンを顔に載せて席に着き、騒ぎを起こします…日本 – 米国サミット会議

安倍首相への言及

サミットの初めに、トランプは阿部首相の死を嘆く声明を出し、この声明で彼は繰り返し彼に対する敬意を表明した。これは、彼が「Shinzo Donald」と呼ばれるABEとの関係を持っていたという事実に基づいていると考えられています。

関連：トランプ大統領：「シンゾは素晴らしい友達です」記者会見中にx 5

京都理論が出現した理由

日本では、「京都の人々がさまざまな意見やふりをしている」などの文化的特徴や「直感的な皮肉が得意である」ことがよく話されています。トランプ大統領のコメントが「京都島」と見なされた理由は、多くの人々が彼のコメントに含まれているユーモアと皮肉が京都の伝統的な話し方に似ていると感じたためです。

関連ビデオ

https://www.youtube.com/watch?v=2upgiqyo10a

オンライン反応

インターネットユーザーから次のコメントを受け取りました。

将来の関係に対するトランプのコメントの影響

トランプ大統領のユーモラスな発言は、会議の雰囲気をより平和にする効果をもたらしましたが、それらが日本との関係の実際的な側面にどのように影響するかについては注目に値します。特に、安倍首相が彼の名前を繰り返し言及しているという事実は、イスバ首相に微妙なニュアンスを持つ可能性があります。

さらに、このコメントはソーシャルメディアに話題をもたらし、日本と米国の間の政治的議論とは異なる方向に拡大しています。トランプのコメントが彼にどのように影響するかを引き続き監視する必要があるようです。

（テキスト=共有ニュース日本編集部門）