L’automne pour le haïku s’étend du premier jour de l’automne (vers le 8 août) au premier jour de l’hiver (vers le 7 novembre).
Par conséquent, les mots de la saison d’automne sont utilisés vers août, septembre et octobre.
L’automne est la saison où le parfum de l’osmanthus flotte dans l’air, le clair de lune illumine l’air et la brise rafraîchissante vous fait vous sentir seul.
Dans cet article, nous présenterons les mots saisonniers de l’automne, divisés en catégories faciles à utiliser.
Découvrez le célèbre haïku d’automne, la poésie chinoise d’automne et une collection de beaux mots d’automne.
Signification des mots saisonniers
« Kigo » est un « mot qui exprime la saison » dans le haïku, le tanka, etc.
Il existe une règle dans le haïku selon laquelle un mot saisonnier doit être inclus dans les 5, 7 et 5 mots.
Voyons cela avec le célèbre haïku de Matsuo Basho.
Faire le tour de la lune des récoltes et de l’étang, toute la nuit
(Ce qui signifie : je me promenais autour de l’étang en regardant la lune des récoltes, et avant de m’en rendre compte, la nuit était tombée.)
Matsuo Basho
Kanbun 3ème année (1663)
Le mot saisonnier dans cette phrase est « meigetsu », qui désigne l’automne.
En incluant des mots saisonniers dans votre haïku, vous pourrez comprendre la saison et il sera plus facile d’imaginer l’atmosphère du poème.
Les mots saisonniers incluent :
| printemps | radeau de fleurs naufrage fleur boule de savon |
| été | Fleur sous-marine Brise fraîche Luciole du soir |
| automne | Osmanthus rosée blanche rafraîchissante comme une montagne |
| hiver | Les arbres morts, la voix du gel, la lumière de la neige |
Ce mot saisonnier est introduit par“Saïjiki”est.
Selon le calendrier saisonnier, le nombre de mots saisonniers varie de plusieurs milliers à plus de 10 000 mots.
Les saisons du Saijiki sont divisées en 24 termes solaires.
Les 24 termes solaires sont des indicateurs saisonniers qui divisent l’année en 24 parties.
(Le premier jour du printemps et le premier jour de l’hiver font également partie des 24 termes solaires)
Si vous souhaitez composer du haïku, ce serait une bonne idée de posséder votre Saijiki préféré.
Mots saisonniers d’automne[liste]
Présentation d’une liste de mots de la saison d’automne.
J’ai choisi des mots qui expriment avec grâce la richesse et la beauté de l’automne, ainsi que la solitude qui accompagne l’automne.
Si vous l’incorporez dans un haïku, vous serez en mesure d’exprimer habilement le caractère éphémère du changement des saisons.
beau
beaux mots de la saison d’automnePrésentation.
| mots de saison | signification |
| Akiurara (Shuurei) | journée d’automne ensoleillée |
| Shuurin | pluie continue en automne |
| Fête des étoiles | Événements du 7 juillet du calendrier lunaire |
| Goutte de rosée (Tsuyu no Tama) | La rosée brille magnifiquement comme une perle |
| Suzuko Tsuki (Getsureishi) | Un autre nom pour Suzumushi |
| Hosenka | Plante annuelle qui fleurit des fleurs rouges, blanches et violettes au début de l’automne. |
| Oiseau coloré (Irodori) | oiseau coloré et magnifique |
| Kirihitoha | Les feuilles de Paulownia tombent doucement au début de l’automne |
| Yamayosoufu (Yamayosofu) | Les montagnes sont colorées de feuilles d’automne en automne |
| Shoryobune | Un bateau transportant des offrandes de Bon |
| Voie lactée | Une collection d’étoiles brillantes qui se rassemblent comme une rivière dans le ciel nocturne |
Cool/à la mode
Mots cool et élégants pour la saison d’automnePrésentation.
| mots de saison | signification |
| Shiranui | Vers le mois d’août du calendrier lunaire, un mystérieux phénomène d’incendie se produit au cours duquel d’innombrables flammes scintillent au large des côtes de la mer de Yatsushiro et de la mer d’Ariake. |
| Amoureux de la lumière (Toukashi) | lire sous les lumières une nuit d’automne |
| Caché à Ryufuchi (caché à Ryufuchi) | Comment un dragon se cache dans l’eau |
| Urabon-e | Un rituel bouddhiste pour accueillir et offrir un service commémoratif aux esprits des ancêtres |
| Fan oublieux | A propos de l’éventail qu’on oublie même en automne |
| Hakuro | L’un des 24 termes solaires |
| Hoozuki | Plante vivace qui produit des fruits rouges en forme de lanterne. |
| Glanages tombés (Ochibo) | Épis tombant après la récolte du riz |
| Nouvelle course (Arabashiri) | Saké brassé rapidement avec du riz nouveau |
| Uragare | Phénomène où les pointes des feuilles commencent à se flétrir |
rafraîchissant
Mots rafraîchissants de la saison d’automnePrésentation.
| mots de saison | signification |
| Sayakashi | Rafraîchissante, fraîcheur de l’automne |
| Sayaka | Rafraîchissante, fraîcheur de l’automne |
| Eau claire | L’eau devient claire en automne |
| Froid d’automne (shuurei) | froideur de l’automne |
| Automne frais (Aki Suzushi) | fraîcheur de l’automne |
| Vent incolore | Le vent d’automne qui a perdu la couleur des fleurs |
| Brise fraîche (Suzukazetaru) | Le premier signe de l’automne |
fleur
Mots saisonniers d’automne liés aux fleursPrésentation.
| mots de saison | signification |
| Hanano | Champ avec fleurs d’automne en fleurs |
| Osmanthe (Osmanthe) | Une petite fleur qui s’épanouit avec un doux parfum |
| Maquillage de soirée | Un autre nom pour la fleur de poudre blanche (Oshiroibana) |
| Fuyo | Arbuste à feuilles caduques qui fleurit avec des fleurs rouges et blanches qui se fanent et tombent le soir. |
| Kikyo | Belles fleurs bleu-violet |
| Chrysanthème sauvage | petit chrysanthème sauvage |
| Hagi | Produit des fleurs denses rouge-violet |
| Fleurs de cerisier d’automne | À propos du cosmos |
lune
Si le mot « Tsuki » apparaît seul, il devient le mot saisonnier pour l’automne.
Voyons cela avec le célèbre haïku de Matsuo Basho.
Clair de lune Entrez dans le Konata Travel Inn
(Signification : en utilisant le clair de lune comme guide, entrez ici et établissez votre foyer pour votre voyage, voyageur.)
Matsuo Basho
Kanbun 3ème année (1663)
Le « tsuki » dans le poème ci-dessus indique la lune d’automne, nous pouvons donc dire qu’il s’agit d’un haïku d’automne.
L’automne est la saison où la lune brille particulièrement magnifiquement dans le ciel clair,Mots saisonniers d’automne liés à la luneIl y en a plusieurs.
| mots de saison | signification |
| lune | Si c’est juste la « lune », alors c’est la lune d’automne. |
| Tsukishiro | Le ciel oriental devient blanc et lumineux juste avant l’apparition de la pleine lune. |
| Bonne soirée | Une nuit où le clair de lune est clair et clair |
| Izayoi (Izayoi) | La nuit après la 15ème nuit |
| obscurité du soir | La nuit avant que la lune ne sorte après la quinzième nuit |
Cependant, lorsqu’il est combiné avec d’autres mots, il peut devenir un mot de saison pour de nombreuses saisons, pas seulement pour l’automne.
« Spring Moon » et « Oborozuki » représentent le printemps, « Summer Moon » et « Tsuki cool » représentent l’été, et « Fuyu no Tsuki » et « Tsukihiru » représentent l’hiver.
Plantes et animaux
Mots saisonniers d’automne liés aux plantes et aux animauxPrésentation.
| mots de saison | signification |
| Printemps en bambou | Les feuilles de bambou deviennent vertes en automne |
| Coupe de bambou | couper le bambou en automne |
| Aube japonaise | Graminée vivace de la famille des graminées |
| Uribou | bébé sanglier |
| La voix du cerf | La voix mélancolique d’un cerf qui réclame une femme |
| Moineau de riz | Les moineaux viennent en troupeaux au moment où le riz mûrit. |
| cormoran japonais | Les oiseaux qui viennent au village en automne |
nourriture
Mots saisonniers d’automne liés à la nourriturePrésentation.
| mots de saison | signification |
| Suimitsuto | À propos des pêches |
| Vêtements (Kinukazuki) | Un plat préparé en faisant bouillir des pommes de terre grelots taro avec leur peau intacte. |
| raisins | fruits récoltés en automne |
| Le fruit de l’existence (ari no mi) | À propos des poires |
| Figues | Les figues sont appelées figues car elles semblent mûrir sans fleurs. |
| Kaki séché (Hoshigaki) | Kakis astringents séchés |
| Aubergine d’automne | De délicieuses aubergines récoltées en automne |
| Ochiayu | Ayu dont la couleur du corps change en automne |
| Hatsuzaké | Saumon retournant à la rivière pour frayer |
insecte
Mots saisonniers d’automne liés aux insectesPrésentation de <.
| mots de saison | signification |
| libellule | Insectes qui volent légèrement en automne |
| Luciole d’automne (Akibotaru) | Lucioles solitaires volant même en automne |
| Kirigirisu | Ce nom vient du son de « chongisu ». |
| Cricket | “Korokoro” pleure dans le noir |
| Suzumushi | “Lean, Leen” gazouille magnifiquement |
| Sudaku Insecte | Les insectes d’automne gazouillent bruyamment |
météo
Mots saisonniers d’automne liés à la météoPrésentation.
| mots de saison | signification |
| Nowaki | Un vent fort souffle dans les champs en automne |
| Imo Arashi (Imo Arashi) | Un vent si fort qu’il ébouriffe les feuilles d’une pomme de terre |
| Kariwatari (ferry aux oies sauvages) | Le vent du nord qui souffle du début de l’automne jusqu’à la mi-automne |
| Météo aux chrysanthèmes (Kikubiyori) | Une claire journée d’automne où les chrysanthèmes sont en pleine floraison |
| Yugiri | brouillard du soir |
| Nuage de sardines | De petits morceaux de nuages se rassemblent et s’étalent comme un banc de sardines. |
| La première neige de Fuji (Fuji no Hatsuyuki) | Le Mont Fuji avec sa première neige |
célèbre haïku d’automne
célèbre haïku d’automnePrésentation.
Recherchons un haïku par auteur : « Ce haïku est ce à quoi je pense quand je pense à l’automne. »
Tous ces poèmes décrivent parfaitement les moments d’automne.
[Matsuo Basho]
Faire le tour de la lune des récoltes et de l’étang, toute la nuit
Clair de lune Entrez dans le Konata Travel Inn
Plus blanc que les pierres d’Ishiyama, le vent d’automne
Sur cette route, sans que personne ne passe, c’est un soir d’automne
[Issa Kobayashi]
Je suppose que c’est l’enfant qui pleure pour que je prenne la lune des récoltes.
Voie lactée Utsukushiya dans le trou de l’écran shoji
Les raisins noirs n’envient pas le nectar du paradis
Le monde de la rosée est le monde de la rosée.
[Shiki Masaoka]
Si vous mangez des kakis, la cloche sonnera au temple Horyuji.
Libellule rouge Il n’y a pas de nuages au-dessus de Tsukuba
Lisez 3 000 poèmes haïku et mangez deux kakis
Noir profond, violet profond, peut-être du raisin ?
Poésie chinoise d’automne
Poèmes chinois qui réfléchissent sur l’automnePrésentation.
En Chine, il existait une tradition littéraire de « l’automne triste », dans laquelle la tristesse augmente à mesure que le vent d’automne souffle et que les fleurs d’automne s’épanouissent.
Jetez un œil au poème clair et magnifique écrit par le poète Li Bai pour cet automne.
【original】
“Ressentiment au niveau de jade” Li Bai
Rosée blanche crue Tamashina
Invasion nocturne des chaussettes
cristal rejeté aveugle
Linglong regarde la lune d’automne
[Texte nouvellement écrit]
“Gyoku Kaien” Li Bai
De la rosée blanche apparaît sur le Gyokukai.
Après une longue nuit, j’envahis Rabetsu.
Rideau de cristal rejeté
Regarder la lune d’automne en tant que Reiro
【raison】
La rosée blanche est liée au bord du ballon.
À mesure que la nuit avançait, le froid commençait à tacher mes chaussettes en soie.Entrez dans la pièce et baissez le store en cristal.
Regarder la claire lune d’automne à travers les stores.
Depuis «l’aveugle de cristal», vous pouvez imaginer qu’elle est une femme noble.
Une femme attendait quelqu’un dans les escaliers menant à sa maison depuis le jardin, mais bientôt la rosée nocturne pénétra ses chaussettes en soie.
Alors je vais dans ma chambre et regarde seule la lune d’automne pure et brillante à travers les stores de cristal.
De plus, dans le Japon ancien, la poésie chinoise était considérée comme l’éducation de la classe supérieure.
Présentation d’un poème chinois écrit par Michizane Sugawara qui capture le sentiment de solitude automnale.
“Pensées d’automne” Michizane Sugawara
Quelques réflexions sur la nouvelle année du Premier ministre
Ce soir, je me sens triste quand je touche quelque chose
voix, vent froid, endroit qui souffle
Les feuilles tombent et les arbres d’abrasin tombent quand la pluie tombe
Les rois sont prospères, les gens vieillissent au printemps et en automne
La gentillesse n’a pas de limite mais le remboursement est encore loin
Je ne sais pas quel réconfort cela signifie
Boire du vin, jouer du piano et chanter des poèmes
Michizane Sugawara a créé « Pensées d’automne » lors d’un banquet.
Les « pensées d’automne » sont des pensées de « solitude d’automne » et de « tristesse d’automne ».
Nous pouvons voir que la « littérature chinoise de l’automne triste », qui dit « l’automne est triste », a également eu une influence sur le Japon.
Belle collection de mots d’automne
De beaux mots sur l’automneRécupérons.
Avant que le monde ne soit fermé par le froid de l’hiver, de nombreux mots évoquent la beauté éphémère des saisons changeantes.
Higanbana
“Fleur de l’autre côté”est une fleur qui fleurit pendant la période de l’équinoxe d’automne.
C’est aussi une fleur associée à la mort, car elle s’épanouit au moment de l’équinoxe, lorsque la distance entre l’autre monde et ce monde se rapproche.
L’aspect envoûtant de la floraison en grappes est impressionnant.
Il existe également d’autres noms.
| Manjushage | « Fleurs qui fleurissent dans les cieux » en sanskrit |
| Fleur de l’enfer (Jigokubana) | Parce qu’il est toxique, il a été planté dans les cimetières pour le protéger des rats lors de son enterrement. |
| Sosibana | Provient de l’expression coréenne « les fleurs pensent aux feuilles et les feuilles pensent aux fleurs ». |
| Fleur de la canopée (Tengaibana) | Parce qu’il ressemble au dais d’un ustensile bouddhiste. |
Nuit étoilée (Hoshizukiyo)
“Nuit étoilée”C’est une nuit d’automne sans lune et éclairée par les étoiles.
En automne, l’air est si clair que même la lumière des étoiles est aussi brillante qu’une nuit au clair de lune, d’où le nom de Nuit Étoilée.
De plus, la Voie lactée, qui brille comme une bande dans le ciel étoilé, n’est pas un mot d’été, mais un mot d’automne.
À côté de l’hiver (Fuyudonari)
Alors que l’automne s’approfondit enfin, c’est la saison qui suit l’hiver.“Voisin d’hiver”On l’appelle.
Lorsque votre haleine devient blanche dans l’air froid du matin, l’hiver approche à grands pas.
Il est désormais temps de préparer l’hiver en préparant manteaux, écharpes et couvertures chaudes.
Aki Yubae
“Soirée d’automne”fait référence à la façon dont les objets et les paysages sont beaux et scintillent sous le soleil couchant d’automne.
Sei Shonagon a également dit : « L’automne est le crépuscule. »
C’est une époque où le monde se teinte de rouge plus garance et où l’on ressent l’atmosphère de l’automne.
Matsuyoi
La nuit du 14 août du calendrier lunaire.
La nuit précédant la pleine lune de la 15ème nuit, ou la lune de ce jour-là.“En attendant la nuit”On l’appelle.
C’est un mot utilisé pour décrire une nuit d’automne en prévision de la pleine lune du lendemain.
Cela fait également écho aux sentiments du soir où l’on attend un amant qui ne vient pas.
Naufrage de l’esprit (Shoryo Nagashi)
“Évier d’esprit”est un événement au cours duquel des lanternes flottent sur les rivières et la mer le dernier soir d’Obon.
Grâce à des lanternes flottantes, nous envoyons les esprits de nos ancêtres.
La vue d’innombrables lumières flottant à la surface de l’eau et s’écoulant lentement est à la fois solennelle et magique.
résumé
Mots de saison d’automne, haïku d’automne, poèmes chinois d’automne, beaux mots d’automneNous avons présenté.
L’automne est une saison pleine d’émotions, où le monde brille d’or et en même temps, on ressent la solitude et la fugacité de l’hiver.
Ne laissez pas passer le beau moment de l’automne en le mettant en mots.
L’article Liste des mots de la saison d’automne et collection de mots d’automne[beau, cool, à la mode, rafraîchissant]est apparu pour la première fois sur le blog de l’article.