[PR] 当サイトで紹介しているECサイトやメーカー等からの購入履歴に基づいて手数料が発生する場合がございます。
一般の日本人、トリリンガル帰国子女※、米国育ちの帰国子女の3人によるYouTuber「Kevin’s English Room」が今月1日、「帰国子女は日本の学校でつまずく」という新たな動画を公開した。 ‘ 。
この動画では、アメリカで育ったケビンが日本の高校入学時に直面した問題について解説します！
目次
帰国子女が直面する目に見えない課題にはどのようなものがあるのでしょうか?
外国から来た子どもたちと聞いて、どんなイメージを持ちますか？外国語も日本語も話せるので見た目も良く、着ている服装も個性的で素敵に見えます。中には帰国子女になりたいと思う人もいるかもしれません。
米国で育ったケビンさんは、帰国子女たちは目に見えないところで多くの問題に直面していると語った。彼らはどのような問題に直面しましたか?
日本の「集団行動」は危険！ ！
動画では、「授業中にガムを噛まないのがつらい」「『我慢』の意味がわからない」など、日本の学校時代に直面した課題を語った。日本人が試験勉強するときに言う「あなたのベスト」。」ケビン。
中でも彼は日本のクラブシーンの「成熟」の大ファンでした。当時のことを思い出し、「本当に大変だった」と心の底から話してくれた。
日本ではスポーツクラブに入会しないでください！ ?
まず伝えたいのは、「アメリカのクラブイベントは気分が乗らないと参加できないけど、お腹が空いたら帰っていいよ！」というアメリカンスタイルを紹介するケビンさんクラブイベントの様子。アメリカの「緩い」現場には慣れているケビンさんは、アメリカに住んでいた時に恐怖の「噂」を聞いたと言います。日本のランニングクラブは「軍隊と同じくらい厳しい」らしい。
そして、日本の高校生になったケビンは、右も左も分からないまま、アメリカ流の「ゆるさ」を求めて文化部に目を向け、演劇部に入部する。しかし、その後、その決断は彼を悩ませました。
文化部を選んだケビンさんは「騙された！」と言いました。
ケビンさんは劇団を選び、参加前にその劇団を訪れた際、大人たちが「自由」でリラックスしたパフォーマンスを楽しんでいるようだったので、自分にぴったりの劇団を見つけたと感じ、すぐに参加を決意したという。
しかし入部してみると、大量のセリフを覚えさせられたり、合宿をしたりするものの、思っていたような「ゆるい」部は存在しなかった。日本語に不慣れなケビンさんにとっては難しかったでしょう。また、本番が近づくにつれ、試合の雰囲気はランニングクラブのような雰囲気になってきました。
ケビンは当時のクラブでの様子を振り返り、「とても緊張した」「騙された」と当時の困難をよく知っていたかのように語った。
帰国子女は予想以上の困難に直面している
動画を通じて帰国子女の大変な苦労を知った視聴者からは、「こんなに大変だとは知らなかった」「ケビンは不利な状況にもかかわらず高校も大学も卒業したんだ！」といった声が上がった。 「驚きや関心の声がたくさんありました。
あなたの周りに帰国子女がいて、友達になりたいと思っている方は、彼らの見えない挑戦の話を聞いてみてはいかがでしょうか？すぐに友達になれるよ！
※トリリンガル：3つの言語を使える人のこと